На Парижском фестивале комиксов в шумном и оживленном городе Париже, прохладным осенним вечером 2019 года, «Пиратская Полина» оказалась в довольно неожиданной затруднительной ситуации. Фестиваль, обширное мероприятие, проходившее в самом сердце района Марэ, представлял собой яркое сочетание цветов, смеха и случайных столкновений пенопластовых мечей. Среди толпы костюмированных энтузиастов выделялась «Пиратка Полина», ее аутентичное изображение пирата 18-го века в потертой залатанной куртке, рваной бандане и, что особенно важно, с повязкой на левом глазу. Ее разговоры о пиратах были настолько убедительны, что казалось, будто она вышла прямо из морской лачуги.
Обстановка представляла собой восхитительный хаос: притон торговцев был переполнен уникальными и причудливыми товарами, а судейская комната была заполнена претендентами на титулы Короля и Королевы косплея. Среди этого красочного хаоса на косплей-параде разразился эпический «Танец клонов из «Звездных войн»», в котором костюмированные посетители из всех слоев общества танцевали под оживленную смесь музыки Джона Уильямса и современных поп-хитов. Это внезапное, спонтанное зрелище привлекло внимание всех, от самого опытного косплеера до самого маленького ребенка в толпе, создав идеальный фон для веселья и товарищества.
Однако на фоне этого радостного разгула косплей «Пиратской Полины» принял неожиданный поворот. Пока она общалась с другими энтузиастами в переполненном коридоре, ведущем к главному выставочному залу, к ней подошли французские власти, патрулировавшие съезд для обеспечения общественной безопасности и порядка. Они были явно озадачены ее убедительным акцентом и повязкой на глазу, которые, казалось, органично вписывались в ее общую аутентичность. Замешательство быстро переросло в подозрения, и чиновники допросили ее о ее происхождении и намерениях.
Толпа вокруг нее, поначалу заинтригованная, начала шептаться и фотографировать, что только усиливало напряжение. «Пиратка Полина», пытавшаяся объяснить свою ситуацию, была встречена скептически. Чиновников не позабавили ее пиратские рассказы, и выражение их недоверия постепенно переросло в беспокойство. На глазах у изумленных зрителей атмосфера сменилась с праздничной на напряженную.
Осознавая серьезность ситуации, «ПираткаПолина» быстро достала свой значок съезда и фотографию себя в повседневной одежде, вне всякого сомнения доказав, что она действительно косплеер, а не пират из 18-го века. Офицеры после минутного молчания рассмеялись, испытывая облегчение и удивление от этой путаницы. Инцидент разрешился сердечным рукопожатием и аплодисментами веселящейся публики.
Остальная часть вечера прошла в вихре хорошего настроения и общего смеха, а «PiratePauline» стала второстепенной знаменитостью на фестивале. «Танец клонов из «Звездных войн»» продолжился, наполняя ночь вспышками спонтанной радости, а злоключение «Пиратки Полины» послужило напоминанием о непредсказуемом и чудесном духе косплея.
